Преступление и наказание

Chapter 5

           You’vemadethingswonderfullyeasierforme,AvdotyaRomanovna.Butwheredidyougettherevolver?WasitMr.Razumihin?Why,it’smyrevolver,anoldfriend!AndhowI’vehuntedforit!TheshootinglessonsI’vegivenyouinthecountryhavenotbeenthrownaway.”

           “It’snotyourrevolver,itbelongedtoMarfaPetrovna,whomyoukilled,wretch!Therewasnothingofyoursinherhouse.ItookitwhenIbegantosuspectwhatyouwerecapableof.Ifyoudaretoadvanceonestep,IswearI’llkillyou.”Shewasfrantic.

           “Butyourbrother?Iaskfromcuriosity,”saidSvidrigaïlov,stillstandingwherehewas.

           “Inform,ifyouwantto!Don’tstir!Don’tcomenearer!I’llshoot!Youpoisonedyourwife,Iknow;youareamurdereryourself!”Sheheldtherevolverready.

           “AreyousopositiveIpoisonedMarfaPetrovna?”

           “Youdid!Youhintedityourself;youtalkedtomeofpoison....Iknowyouwenttogetit...youhaditinreadiness....Itwasyourdoing....Itmusthavebeenyourdoing....Scoundrel!”

           “Evenifthatweretrue,itwouldhavebeenforyoursake...youwouldhavebeenthecause.”

           “Youarelying!Ihatedyoualways,always....”

           “Oho,AvdotyaRomanovna!Youseemtohaveforgottenhowyousoftenedtomeintheheatofpropaganda.Isawitinyoureyes.Doyourememberthatmoonlightnight,whenthenightingalewassinging?”

           “That’salie,”therewasaflashoffuryinDounia’seyes,“that’salieandalibel!”

           “Alie?Well,ifyoulike,it’salie.Imadeitup.

Настройки
Фон страницы
Размер шрифта
Межстрочный интервал
Фразовые глаголы
Показать / Скрыть меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Страница 704 из 778