Преступление и наказание
Chapter 5
Whoknows,verylikelyhethoughthewasdoingagentlemanlything!OfcourseIshouldnothavebelieveditmyselfifI’dbeentoldofitasyouhave,butIbelievemyownears.HeexplainedallthecausesofittoSofyaSemyonovnatoo,butshedidnotbelieveherearsatfirst,yetshebelievedherowneyesatlast.”
“What...werethecauses?”
“It’salongstory,AvdotyaRomanovna.Here’s...howshallItellyou?—Atheoryofasort,thesameonebywhichIforinstanceconsiderthatasinglemisdeedispermissibleiftheprincipalaimisright,asolitarywrongdoingandhundredsofgooddeeds!It’sgallingtoo,ofcourse,forayoungmanofgiftsandoverweeningpridetoknowthatifhehad,forinstance,apaltrythreethousand,hiswholecareer,hiswholefuturewouldbedifferentlyshapedandyetnottohavethatthreethousand.Addtothat,nervousirritabilityfromhunger,fromlodginginahole,fromrags,fromavividsenseofthecharmofhissocialpositionandhissister’sandmother’spositiontoo.Aboveall,vanity,prideandvanity,thoughgoodnessknowshemayhavegoodqualitiestoo....Iamnotblaminghim,pleasedon’tthinkit;besides,it’snotmybusiness.Aspeciallittletheorycameintoo—atheoryofasort—dividingmankind,yousee,intomaterialandsuperiorpersons,thatispersonstowhomthelawdoesnotapplyowingtotheirsuperiority,whomakelawsfortherestofmankind,thematerial,thatis.It’sallrightasatheory,unethéoriecommeuneautre.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2