Преступление и наказание
Chapter 4
It’ssimplydelicious!Thepresentbetrothedconditionisperhapsbetterthanmarriage.Hereyouhavewhatiscalledlanatureetlavérité,ha-ha!I’vetalkedtohertwice,sheisfarfromafool.Sometimesshestealsalookatmethatpositivelyscorchesme.HerfaceislikeRaphael’sMadonna.Youknow,theSistineMadonna’sfacehassomethingfantasticinit,thefaceofmournfulreligiousecstasy.Haven’tyounoticedit?Well,she’ssomethinginthatline.Thedayafterwe’dbeenbetrothed,Iboughtherpresentstothevalueoffifteenhundredroubles—asetofdiamondsandanotherofpearlsandasilverdressing-caseaslargeasthis,withallsortsofthingsinit,sothatevenmyMadonna’sfaceglowed.Isatheronmyknee,yesterday,andIsupposerathertoounceremoniously—sheflushedcrimsonandthetearsstarted,butshedidn’twanttoshowit.Wewereleftalone,shesuddenlyflungherselfonmyneck(forthefirsttimeofherownaccord),putherlittlearmsroundme,kissedme,andvowedthatshewouldbeanobedient,faithful,andgoodwife,wouldmakemehappy,woulddevoteallherlife,everyminuteofherlife,wouldsacrificeeverything,everything,andthatallsheasksinreturnismyrespect,andthatshewants‘nothing,nothingmorefromme,nopresents.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
