Преступление и наказание
Chapter 3
Andwasitworthwhile,afterallthathadhappened,tocontendwiththesenewtrivialdifficulties?Wasitworthwhile,forinstance,tomanoeuvrethatSvidrigaïlovshouldnotgotoPorfiry’s?Wasitworthwhiletoinvestigate,toascertainthefacts,towastetimeoveranyonelikeSvidrigaïlov?
Oh,howsickhewasofitall!
AndyethewashasteningtoSvidrigaïlov;couldhebeexpectingsomethingnewfromhim,information,ormeansofescape?Menwillcatchatstraws!Wasitdestinyorsomeinstinctbringingthemtogether?Perhapsitwasonlyfatigue,despair;perhapsitwasnotSvidrigaïlovbutsomeotherwhomheneeded,andSvidrigaïlovhadsimplypresentedhimselfbychance.Sonia?ButwhatshouldhegotoSoniafornow?Tobeghertearsagain?HewasafraidofSonia,too.Soniastoodbeforehimasanirrevocablesentence.Hemustgohisownwayorhers.Atthatmomentespeciallyhedidnotfeelequaltoseeingher.No,woulditnotbebettertotrySvidrigaïlov?Andhecouldnothelpinwardlyowningthathehadlongfeltthathemustseehimforsomereason.
Butwhatcouldtheyhaveincommon?Theirveryevil-doingcouldnotbeofthesamekind.Theman,moreover,wasveryunpleasant,evidentlydepraved,undoubtedlycunninganddeceitful,possiblymalignant.Suchstoriesweretoldabouthim.ItistruehewasbefriendingKaterinaIvanovna’schildren,butwhocouldtellwithwhatmotiveandwhatitmeant?Themanalwayshadsomedesign,someproject.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2