Преступление и наказание
Chapter 5
’Shekeepsbeatingthechildrenandtheyareallcrying.SheisteachingLidatosing‘MyVillage,’theboytodance,Polenkathesame.Sheistearingupalltheclothes,andmakingthemlittlecapslikeactors;shemeanstocarryatinbasinandmakeittinkle,insteadofmusic....Shewon’tlistentoanything....Imaginethestateofthings!It’sbeyondanything!”
Lebeziatnikovwouldhavegoneon,butSonia,whohadheardhimalmostbreathless,snatcheduphercloakandhat,andranoutoftheroom,puttingonherthingsasshewent.RaskolnikovfollowedherandLebeziatnikovcameafterhim.
“Shehascertainlygonemad!”hesaidtoRaskolnikov,astheywentoutintothestreet.“Ididn’twanttofrightenSofyaSemyonovna,soIsaid‘itseemedlikeit,’butthereisn’tadoubtofit.Theysaythatinconsumptionthetuberclessometimesoccurinthebrain;it’sapityIknownothingofmedicine.Ididtrytopersuadeher,butshewouldn’tlisten.”
“Didyoutalktoheraboutthetubercles?”
“Notpreciselyofthetubercles.Besides,shewouldn’thaveunderstood!ButwhatIsayis,thatifyouconvinceapersonlogicallythathehasnothingtocryabout,he’llstopcrying.That’sclear.Isityourconvictionthathewon’t?”
“Lifewouldbetooeasyifitwereso,”answeredRaskolnikov.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
