Преступление и наказание
Chapter 4
”
Theysatsidebyside,bothmournfulanddejected,asthoughtheyhadbeencastupbythetempestaloneonsomedesertedshore.HelookedatSoniaandfelthowgreatwasherloveforhim,andstrangetosayhefeltitsuddenlyburdensomeandpainfultobesoloved.Yes,itwasastrangeandawfulsensation!OnhiswaytoseeSoniahehadfeltthatallhishopesrestedonher;heexpectedtoberidofatleastpartofhissuffering,andnow,whenallherheartturnedtowardshim,hesuddenlyfeltthathewasimmeasurablyunhappierthanbefore.
“Sonia,”hesaid,“you’dbetternotcomeandseemewhenIaminprison.”
Soniadidnotanswer,shewascrying.Severalminutespassed.
“Haveyouacrossonyou?”sheasked,asthoughsuddenlythinkingofit.
Hedidnotatfirstunderstandthequestion.
“No,ofcoursenot.Here,takethisone,ofcypresswood.Ihaveanother,acopperonethatbelongedtoLizaveta.IchangedwithLizaveta:shegavemehercrossandIgavehermylittleikon.IwillwearLizaveta’snowandgiveyouthis.Takeit...it’smine!It’smine,youknow,”shebeggedhim.“Wewillgotosuffertogether,andtogetherwewillbearourcross!”
“Giveitme,”saidRaskolnikov.
Hedidnotwanttohurtherfeelings.Butimmediatelyhedrewbackthehandheheldoutforthecross.
“Notnow,Sonia.Betterlater,”headdedtocomforther.
“Yes,yes,better,”sherepeatedwithconviction,“whenyougotomeetyoursuffering,thenputiton.Youwillcometome,I’llputitonyou,wewillprayandgotogether
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
