Преступление и наказание
Chapter 4
”
“No,Sonia,”hebrokeinhurriedly,“thatmoneywasnotit.Don’tworryyourself!ThatmoneymymothersentmeanditcamewhenIwasill,thedayIgaveittoyou....Razumihinsawit...hereceiveditforme....Thatmoneywasmine—myown.”
Sonialistenedtohiminbewildermentanddidherutmosttocomprehend.
“Andthatmoney....Idon’tevenknowreallywhethertherewasanymoney,”headdedsoftly,asthoughreflecting.“Itookapurseoffherneck,madeofchamoisleather...apursestuffedfullofsomething...butIdidn’tlookinit;IsupposeIhadn’ttime....Andthethings—chainsandtrinkets—IburiedunderastonewiththepursenextmorninginayardofftheV——Prospect.Theyarealltherenow....”
Soniastrainedeverynervetolisten.
“Thenwhy...why,yousaidyoudidittorob,butyoutooknothing?”sheaskedquickly,catchingatastraw.
“Idon’tknow....Ihaven’tyetdecidedwhethertotakethatmoneyornot,”hesaid,musingagain;and,seemingtowakeupwithastart,hegaveabriefironicalsmile.“Ach,whatsillystuffIamtalking,eh?”
ThethoughtflashedthroughSonia’smind,wasn’themad?Butshedismisseditatonce.“No,itwassomethingelse.”Shecouldmakenothingofit,nothing.
“Doyouknow,Sonia,”hesaidsuddenlywithconviction,“letmetellyou:ifI’dsimplykilledbecauseIwashungry,”layingstressoneverywordandlookingenigmaticallybutsincerelyather,“Ishouldbehappynow.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
