Преступление и наказание
Chapter 2
”
Thenoncemorewithprideanddignityshescannedhervisitors,andsuddenlyinquiredaloudacrossthetableofthedeafman:“Wouldn’thehavesomemoremeat,andhadhebeengivensomewine?”Theoldmanmadenoanswerandforalongwhilecouldnotunderstandwhathewasasked,thoughhisneighboursamusedthemselvesbypokingandshakinghim.Hesimplygazedabouthimwithhismouthopen,whichonlyincreasedthegeneralmirth.
“Whatanimbecile!Look,look!Whywashebrought?ButastoPyotrPetrovitch,Ialwayshadconfidenceinhim,”KaterinaIvanovnacontinued,“and,ofcourse,heisnotlike...”withanextremelysternfacesheaddressedAmaliaIvanovnasosharplyandloudlythatthelatterwasquitedisconcerted,“notlikeyourdressedupdraggletailswhommyfatherwouldnothavetakenascooksintohiskitchen,andmylatehusbandwouldhavedonethemhonourifhehadinvitedtheminthegoodnessofhisheart.”
“Yes,hewasfondofdrink,hewasfondofit,hediddrink!”criedthecommissariatclerk,gulpingdownhistwelfthglassofvodka.
“Mylatehusbandcertainlyhadthatweakness,andeveryoneknowsit,”KaterinaIvanovnaattackedhimatonce,“buthewasakindandhonourableman,wholovedandrespectedhisfamily.Theworstofitwashisgoodnaturemadehimtrustallsortsofdisreputablepeople,andhedrankwithfellowswhowerenotworththesoleofhisshoe.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
