Преступление и наказание
Chapter 2
“Doyouknow,Igaveherthemostdelicateinstructions,sotospeak,forinvitingthatladyandherdaughter,youunderstandofwhomIamspeaking?Itneededtheutmostdelicacy,thegreatestnicety,butshehasmanagedthingssothatthatfool,thatconceitedbaggage,thatprovincialnonentity,simplybecausesheisthewidowofamajor,andhascometotryandgetapensionandtofrayoutherskirtsinthegovernmentoffices,becauseatfiftyshepaintsherface(everybodyknowsit)...acreaturelikethatdidnotthinkfittocome,andhasnotevenansweredtheinvitation,whichthemostordinarygoodmannersrequired!Ican’tunderstandwhyPyotrPetrovitchhasnotcome?Butwhere’sSonia?Wherehasshegone?Ah,theresheisatlast!whatisit,Sonia,wherehaveyoubeen?It’soddthatevenatyourfather’sfuneralyoushouldbesounpunctual.RodionRomanovitch,makeroomforherbesideyou.That’syourplace,Sonia...takewhatyoulike.Havesomeofthecoldentréewithjelly,that’sthebest.They’llbringthepancakesdirectly.Havetheygiventhechildrensome?Polenka,haveyougoteverything?(Cough-cough-cough.)That’sallright.Beagoodgirl,Lida,and,Kolya,don’tfidgetwithyourfeet;sitlikealittlegentleman.Whatareyousaying,Sonia?”
SoniahastenedtogiveherPyotrPetrovitch’sapologies,tryingtospeakloudenoughforeveryonetohearandcarefullychoosingthemostrespectfulphraseswhichsheattributedtoPyotrPetrovitch.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2