Преступление и наказание
Chapter 6
”
AndthewholesceneofthedaybeforeyesterdayinthegatewaycameclearlybeforeRaskolnikov’smind;herecollectedthattherehadbeenseveralpeopletherebesidestheporters,womenamongthem.Herememberedonevoicehadsuggestedtakinghimstraighttothepolice-station.Hecouldnotrecallthefaceofthespeaker,andevennowhedidnotrecogniseit,butherememberedthathehadturnedroundandmadehimsomeanswer....
Sothiswasthesolutionofyesterday’shorror.Themostawfulthoughtwasthathehadbeenactuallyalmostlost,hadalmostdoneforhimselfonaccountofsuchatrivialcircumstance.Sothismancouldtellnothingexcepthisaskingabouttheflatandthebloodstains.SoPorfiry,too,hadnothingbutthatdelirium,nofactsbutthispsychologywhichcutsbothways,nothingpositive.Soifnomorefactscometolight(andtheymustnot,theymustnot!)then...thenwhatcantheydotohim?Howcantheyconvicthim,eveniftheyarresthim?AndPorfirythenhadonlyjustheardabouttheflatandhadnotknownaboutitbefore.
“WasityouwhotoldPorfiry...thatI’dbeenthere?”hecried,struckbyasuddenidea.
“WhatPorfiry?”
“Theheadofthedetectivedepartment?”
“Yes.Theportersdidnotgothere,butIwent.”
“To-day?”
“Igottheretwominutesbeforeyou.AndIheard,Ihearditall,howheworriedyou.”
“Where?What?When?”
“Why,inthenextroom.Iwassittingthereallthetime.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
