Преступление и наказание
Chapter 6
Butwashetakingatrueviewoftheposition?Wasn’themistaken?WhathadPorfirybeentryingtogetat?Hadhereallysomesurprisepreparedforhim?Andwhatwasit?Hadhereallybeenexpectingsomethingornot?HowwouldtheyhavepartedifithadnotbeenfortheunexpectedappearanceofNikolay?
Porfiryhadshownalmostallhiscards—ofcourse,hehadriskedsomethinginshowingthem—andifhehadreallyhadanythinguphissleeve(Raskolnikovreflected),hewouldhaveshownthat,too.Whatwasthat“surprise”?Wasitajoke?Haditmeantanything?Couldithaveconcealedanythinglikeafact,apieceofpositiveevidence?Hisyesterday’svisitor?Whathadbecomeofhim?Wherewasheto-day?IfPorfiryreallyhadanyevidence,itmustbeconnectedwithhim....
Hesatonthesofawithhiselbowsonhiskneesandhisfacehiddeninhishands.Hewasstillshiveringnervously.Atlasthegotup,tookhiscap,thoughtaminute,andwenttothedoor.
Hehadasortofpresentimentthatforto-day,atleast,hemightconsiderhimselfoutofdanger.Hehadasuddensensealmostofjoy;hewantedtomakehastetoKaterinaIvanovna’s.Hewouldbetoolateforthefuneral,ofcourse,buthewouldbeintimeforthememorialdinner,andthereatoncehewouldseeSonia.
Hestoodstill,thoughtamoment,andasufferingsmilecameforamomentontohislips.
“To-day!To-day,”herepeatedtohimself.“Yes,to-day!Soitmustbe....”
Butashewasabouttoopenthedoor,itbeganopeningofitself.Hestartedandmovedback.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
