Преступление и наказание
Chapter 2
”
“Preciselyso,AvdotyaRomanovna,”PyotrPetrovitchansweredimpressively,sittingdownagain,butstillholdinghishat.“Icertainlydesiredanexplanationwithyouandyourhonouredmotheruponaveryimportantpointindeed.ButasyourbrothercannotspeakopenlyinmypresenceofsomeproposalsofMr.Svidrigaïlov,I,too,donotdesireandamnotabletospeakopenly...inthepresenceofothers...ofcertainmattersofthegreatestgravity.Moreover,mymostweightyandurgentrequesthasbeendisregarded....”
Assuminganaggrievedair,Luzhinrelapsedintodignifiedsilence.
“Yourrequestthatmybrothershouldnotbepresentatourmeetingwasdisregardedsolelyatmyinsistance,”saidDounia.“Youwrotethatyouhadbeeninsultedbymybrother;Ithinkthatthismustbeexplainedatonce,andyoumustbereconciled.AndifRodyareallyhasinsultedyou,thenheshouldandwillapologise.”
PyotrPetrovitchtookastrongerline.
“Thereareinsults,AvdotyaRomanovna,whichnogoodwillcanmakeusforget.Thereisalineineverythingwhichitisdangeroustooverstep;andwhenithasbeenoverstepped,thereisnoreturn.”
“Thatwasn’twhatIwasspeakingofexactly,PyotrPetrovitch,”Douniainterruptedwithsomeimpatience.“Pleaseunderstandthatourwholefuturedependsnowonwhetherallthisisexplainedandsetrightassoonaspossible.ItellyoufranklyatthestartthatIcannotlookatitinanyotherlight,andifyouhavetheleastregardforme,allthisbusinessmustbeendedto-day,howeverhardthatmaybe.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
