Преступление и наказание
Chapter 1
notthisveryminute,Imean,butnow,generally....Well,well,Iwon’t,Iwon’t,don’tscowl!Iamnotsuchabear,youknow,asyouthink.”
Raskolnikovlookedgloomilyathim.
“Youarenotabear,perhaps,atall,”hesaid.“Ifancyindeedthatyouareamanofverygoodbreeding,oratleastknowhowonoccasiontobehavelikeone.”
“Iamnotparticularlyinterestedinanyone’sopinion,”Svidrigaïlovanswered,drylyandevenwithashadeofhaughtiness,“andthereforewhynotbevulgarattimeswhenvulgarityissuchaconvenientcloakforourclimate...andespeciallyifonehasanaturalpropensitythatway,”headded,laughingagain.
“ButI’veheardyouhavemanyfriendshere.Youare,astheysay,‘notwithoutconnections.’Whatcanyouwantwithme,then,unlessyou’vesomespecialobject?”
“That’struethatIhavefriendshere,”Svidrigaïlovadmitted,notreplyingtothechiefpoint.“I’vemetsomealready.I’vebeenloungingaboutforthelastthreedays,andI’veseenthem,orthey’veseenme.That’samatterofcourse.Iamwelldressedandreckonednotapoorman;theemancipationoftheserfshasn’taffectedme;mypropertyconsistschieflyofforestsandwatermeadows.Therevenuehasnotfallenoff;but...Iamnotgoingtoseethem,Iwassickofthemlongago.I’vebeenherethreedaysandhavecalledonnoone....Whatatownitis!Howhasitcomeintoexistenceamongus,tellmethat?Atownofofficialsandstudentsofallsorts.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
