Преступление и наказание
Chapter 1
Thereareinstancesofitwitheveryone;humanbeingsingeneral,indeed,greatlylovetobeinsulted,haveyounoticedthat?Butit’sparticularlysowithwomen.Onemightevensayit’stheironlyamusement.”
AtonetimeRaskolnikovthoughtofgettingupandwalkingoutandsofinishingtheinterview.Butsomecuriosityandevenasortofprudencemadehimlingerforamoment.
“Youarefondoffighting?”heaskedcarelessly.
“No,notvery,”Svidrigaïlovanswered,calmly.“AndMarfaPetrovnaandIscarcelyeverfought.Welivedveryharmoniously,andshewasalwayspleasedwithme.Ionlyusedthewhiptwiceinalloursevenyears(notcountingathirdoccasionofaveryambiguouscharacter).Thefirsttime,twomonthsafterourmarriage,immediatelyafterwearrivedinthecountry,andthelasttimewasthatofwhichwearespeaking.DidyousupposeIwassuchamonster,suchareactionary,suchaslavedriver?Ha,ha!Bytheway,doyouremember,RodionRomanovitch,howafewyearsago,inthosedaysofbeneficentpublicity,anobleman,I’veforgottenhisname,wasputtoshameeverywhere,inallthepapers,forhavingthrashedaGermanwomanintherailwaytrain.Youremember?Itwasinthosedays,thatveryyearIbelieve,the‘disgracefulactionoftheAge’tookplace(youknow,‘TheEgyptianNights,’thatpublicreading,youremember?Thedarkeyes,youknow!Ah,thegoldendaysofouryouth,wherearethey?).
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
