Преступление и наказание
Chapter 5
Ofcourse,theymighthaveathrashingsometimesforlettingtheirfancyrunawaywiththemandtoteachthemtheirplace,butnomore;infact,eventhisisn’tnecessaryastheycastigatethemselves,fortheyareveryconscientious:someperformthisserviceforoneanotherandotherschastisethemselveswiththeirownhands....Theywillimposevariouspublicactsofpenitenceuponthemselveswithabeautifulandedifyingeffect;infactyou’venothingtobeuneasyabout....It’salawofnature.”
“Well,youhavecertainlysetmymindmoreatrestonthatscore;butthere’sanotherthingworriesme.Tellme,please,aretheremanypeoplewhohavetherighttokillothers,theseextraordinarypeople?Iamreadytobowdowntothem,ofcourse,butyoumustadmitit’salarmingifthereareagreatmanyofthem,eh?”
“Oh,youneedn’tworryaboutthateither,”Raskolnikovwentoninthesametone.“Peoplewithnewideas,peoplewiththefaintestcapacityforsayingsomethingnew,areextremelyfewinnumber,extraordinarilysoinfact.Onethingonlyisclear,thattheappearanceofallthesegradesandsub-divisionsofmenmustfollowwithunfailingregularitysomelawofnature.Thatlaw,ofcourse,isunknownatpresent,butIamconvincedthatitexists,andonedaymaybecomeknown.Thevastmassofmankindismerematerial,andonlyexistsinorderbysomegreateffort,bysomemysteriousprocess,bymeansofsomecrossingofracesandstocks,tobringintotheworldatlastperhapsonemanoutofathousandwithasparkofindependence.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
