Преступление и наказание
Chapter 5
“Yourthings,theringandthewatch,werewrappeduptogether,andonthepaperyournamewaslegiblywritteninpencil,togetherwiththedateonwhichyouleftthemwithher...”
“Howobservantyouare!”Raskolnikovsmiledawkwardly,doinghisveryutmosttolookhimstraightintheface,buthefailed,andsuddenlyadded:
“IsaythatbecauseIsupposetherewereagreatmanypledges...thatitmustbedifficulttorememberthemall....Butyourememberthemallsoclearly,and...and...”
“Stupid!Feeble!”hethought.“WhydidIaddthat?”
“Butweknowallwhohadpledges,andyouaretheonlyonewhohasn’tcomeforward,”Porfiryansweredwithhardlyperceptibleirony.
“Ihaven’tbeenquitewell.”
“Iheardthattoo.Iheard,indeed,thatyouwereingreatdistressaboutsomething.Youlookpalestill.”
“Iamnotpaleatall....No,Iamquitewell,”Raskolnikovsnappedoutrudelyandangrily,completelychanginghistone.Hisangerwasmounting,hecouldnotrepressit.“AndinmyangerIshallbetraymyself,”flashedthroughhismindagain.“Whyaretheytorturingme?”
“Notquitewell!”Razumihincaughthimup.“Whatnext!Hewasunconsciousanddeliriousallyesterday.Wouldyoubelieve,Porfiry,assoonasourbackswereturned,hedressed,thoughhecouldhardlystand,andgaveustheslipandwentoffonaspreesomewheretillmidnight,deliriousallthetime!Wouldyoubelieveit!Extraordinary!”
“Reallydelirious?Youdon’tsayso!”Porfiryshookhisheadinawomanishway.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
