Преступление и наказание

Chapter 5

           

           AssoonasPorfiryPetrovitchheardthathisvisitorhadalittlematterofbusinesswithhim,hebeggedhimtositdownonthesofaandsatdownhimselfontheotherend,waitingforhimtoexplainhisbusiness,withthatcarefulandover-seriousattentionwhichisatonceoppressiveandembarrassing,especiallytoastranger,andespeciallyifwhatyouarediscussingisinyouropinionoffartoolittleimportanceforsuchexceptionalsolemnity.ButinbriefandcoherentphrasesRaskolnikovexplainedhisbusinessclearlyandexactly,andwassowellsatisfiedwithhimselfthatheevensucceededintakingagoodlookatPorfiry.PorfiryPetrovitchdidnotoncetakehiseyesoffhim.Razumihin,sittingoppositeatthesametable,listenedwarmlyandimpatiently,lookingfromonetotheothereverymomentwithratherexcessiveinterest.

           “Fool,”Raskolnikovsworetohimself.

           “Youhavetogiveinformationtothepolice,”Porfiryreplied,withamostbusinesslikeair,“thathavinglearntofthisincident,thatisofthemurder,youbegtoinformthelawyerinchargeofthecasethatsuchandsuchthingsbelongtoyou,andthatyoudesiretoredeemthem...or...buttheywillwritetoyou.”

           “That’sjustthepoint,thatatthepresentmoment,”Raskolnikovtriedhisutmosttofeignembarrassment,“Iamnotquiteinfunds...andeventhistriflingsumisbeyondme...Ionlywanted,yousee,forthepresenttodeclarethatthethingsaremine,andthatwhenIhavemoney....

Настройки
Фон страницы
Размер шрифта
Межстрочный интервал
Фразовые глаголы
Показать / Скрыть меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Страница 359 из 778