Преступление и наказание

Chapter 1

           AndallthathehasdoneforRodya....”

           “Ah.Dounia,goodnessknowswhetherhewillcome!HowcouldIbringmyselftoleaveRodya?...Andhowdifferent,howdifferentIhadfanciedourmeeting!Howsullenhewas,asthoughnotpleasedtoseeus....”

           Tearscameintohereyes.

           “No,it’snotthat,mother.Youdidn’tsee,youwerecryingallthetime.Heisquiteunhingedbyseriousillnessthat’sthereason.”

           “Ah,thatillness!Whatwillhappen,whatwillhappen?Andhowhetalkedtoyou,Dounia!”saidthemother,lookingtimidlyatherdaughter,tryingtoreadherthoughtsand,alreadyhalfconsoledbyDounia’sstandingupforherbrother,whichmeantthatshehadalreadyforgivenhim.“Iamsurehewillthinkbetterofitto-morrow,”sheadded,probingherfurther.

           “AndIamsurethathewillsaythesameto-morrow...aboutthat,”AvdotyaRomanovnasaidfinally.And,ofcourse,therewasnogoingbeyondthat,forthiswasapointwhichPulcheriaAlexandrovnawasafraidtodiscuss.Douniawentupandkissedhermother.Thelatterwarmlyembracedherwithoutspeaking.ThenshesatdowntowaitanxiouslyforRazumihin’sreturn,timidlywatchingherdaughterwhowalkedupanddowntheroomwithherarmsfolded,lostinthought.ThiswalkingupanddownwhenshewasthinkingwasahabitofAvdotyaRomanovna’sandthemotherwasalwaysafraidtobreakinonherdaughter’smoodatsuchmoments.

           Razumihin,ofcourse,wasridiculousinhissuddendrunkeninfatuationforAvdotyaRomanovna.

Настройки
Фон страницы
Размер шрифта
Межстрочный интервал
Фразовые глаголы
Показать / Скрыть меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Страница 295 из 778