Преступление и наказание
Chapter 1
AndallthathehasdoneforRodya....”
“Ah.Dounia,goodnessknowswhetherhewillcome!HowcouldIbringmyselftoleaveRodya?...Andhowdifferent,howdifferentIhadfanciedourmeeting!Howsullenhewas,asthoughnotpleasedtoseeus....”
Tearscameintohereyes.
“No,it’snotthat,mother.Youdidn’tsee,youwerecryingallthetime.Heisquiteunhingedbyseriousillness—that’sthereason.”
“Ah,thatillness!Whatwillhappen,whatwillhappen?Andhowhetalkedtoyou,Dounia!”saidthemother,lookingtimidlyatherdaughter,tryingtoreadherthoughtsand,alreadyhalfconsoledbyDounia’sstandingupforherbrother,whichmeantthatshehadalreadyforgivenhim.“Iamsurehewillthinkbetterofitto-morrow,”sheadded,probingherfurther.
“AndIamsurethathewillsaythesameto-morrow...aboutthat,”AvdotyaRomanovnasaidfinally.And,ofcourse,therewasnogoingbeyondthat,forthiswasapointwhichPulcheriaAlexandrovnawasafraidtodiscuss.Douniawentupandkissedhermother.Thelatterwarmlyembracedherwithoutspeaking.ThenshesatdowntowaitanxiouslyforRazumihin’sreturn,timidlywatchingherdaughterwhowalkedupanddowntheroomwithherarmsfolded,lostinthought.ThiswalkingupanddownwhenshewasthinkingwasahabitofAvdotyaRomanovna’sandthemotherwasalwaysafraidtobreakinonherdaughter’smoodatsuchmoments.
Razumihin,ofcourse,wasridiculousinhissuddendrunkeninfatuationforAvdotyaRomanovna.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2