Преступление и наказание
Chapter 7
Good-bye!”
Andhewentquicklyoutoftheroom,squeezinghiswaythroughthecrowdtothestairs.ButinthecrowdhesuddenlyjostledagainstNikodimFomitch,whohadheardoftheaccidentandhadcometogiveinstructionsinperson.Theyhadnotmetsincethesceneatthepolicestation,butNikodimFomitchknewhiminstantly.
“Ah,isthatyou?”heaskedhim.
“He’sdead,”answeredRaskolnikov.“Thedoctorandthepriesthavebeen,allasitshouldhavebeen.Don’tworrythepoorwomantoomuch,sheisinconsumptionasitis.Tryandcheerherup,ifpossible...youareakind-heartedman,Iknow...”headdedwithasmile,lookingstraightinhisface.
“Butyouarespatteredwithblood,”observedNikodimFomitch,noticinginthelamplightsomefreshstainsonRaskolnikov’swaistcoat.
“Yes...I’mcoveredwithblood,”Raskolnikovsaidwithapeculiarair;thenhesmiled,noddedandwentdownstairs.
Hewalkeddownslowlyanddeliberately,feverishbutnotconsciousofit,entirelyabsorbedinanewoverwhelmingsensationoflifeandstrengththatsurgedupsuddenlywithinhim.Thissensationmightbecomparedtothatofamancondemnedtodeathwhohassuddenlybeenpardoned.Halfwaydownthestaircasehewasovertakenbythepriestonhiswayhome;Raskolnikovlethimpass,exchangingasilentgreetingwithhim.Hewasjustdescendingthelaststepswhenheheardrapidfootstepsbehindhim.Someoneovertookhim;itwasPolenka.Shewasrunningafterhim,calling“Wait!wait!”
Heturnedround.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
