Преступление и наказание
Chapter 7
Asinglecandle-endlightedupthescene.
AtthatmomentPolenkaforcedherwaythroughthecrowdatthedoor.Shecameinpantingfromrunningsofast,tookoffherkerchief,lookedforhermother,wentuptoherandsaid,“She’scoming,Imetherinthestreet.”Hermothermadeherkneelbesideher.
Timidlyandnoiselesslyayounggirlmadeherwaythroughthecrowd,andstrangewasherappearanceinthatroom,inthemidstofwant,rags,deathanddespair.She,too,wasinrags,herattirewasallofthecheapest,butdeckedoutingutterfineryofaspecialstamp,unmistakablybetrayingitsshamefulpurpose.Soniastoppedshortinthedoorwayandlookedaboutherbewildered,unconsciousofeverything.Sheforgotherfourth-hand,gaudysilkdress,sounseemlyherewithitsridiculouslongtrain,andherimmensecrinolinethatfilledupthewholedoorway,andherlight-colouredshoes,andtheparasolshebroughtwithher,thoughitwasnouseatnight,andtheabsurdroundstrawhatwithitsflaringflame-colouredfeather.Underthisrakishly-tiltedhatwasapale,frightenedlittlefacewithlipspartedandeyesstaringinterror.Soniawasasmallthingirlofeighteenwithfairhair,ratherpretty,withwonderfulblueeyes.Shelookedintentlyatthebedandthepriest;shetoowasoutofbreathwithrunning.Atlastwhispers,somewordsinthecrowdprobably,reachedher.Shelookeddownandtookastepforwardintotheroom,stillkeepingclosetothedoor.
Theservicewasover.KaterinaIvanovnawentuptoherhusbandagain.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
