Преступление и наказание
Chapter 7
Withsadandtimideyeshelookedforher;shereturnedandstoodbyhispillow.Heseemedalittleeasierbutnotforlong.
SoonhiseyesrestedonlittleLida,hisfavourite,whowasshakinginthecorner,asthoughshewereinafit,andstaringathimwithherwonderingchildisheyes.
“A-ah,”hesignedtowardsheruneasily.Hewantedtosaysomething.
“Whatnow?”criedKaterinaIvanovna.
“Barefoot,barefoot!”hemuttered,indicatingwithfrenziedeyesthechild’sbarefeet.
“Besilent,”KaterinaIvanovnacriedirritably,“youknowwhysheisbarefooted.”
“ThankGod,thedoctor,”exclaimedRaskolnikov,relieved.
Thedoctorcamein,apreciselittleoldman,aGerman,lookingabouthimmistrustfully;hewentuptothesickman,tookhispulse,carefullyfelthisheadandwiththehelpofKaterinaIvanovnaheunbuttonedtheblood-stainedshirt,andbaredtheinjuredman’schest.Itwasgashed,crushedandfractured,severalribsontherightsidewerebroken.Ontheleftside,justovertheheart,wasalarge,sinister-lookingyellowish-blackbruise—acruelkickfromthehorse’shoof.Thedoctorfrowned.Thepolicemantoldhimthathewascaughtinthewheelandturnedroundwithitforthirtyyardsontheroad.
“It’swonderfulthathehasrecoveredconsciousness,”thedoctorwhisperedsoftlytoRaskolnikov.
“Whatdoyouthinkofhim?”heasked.
“Hewilldieimmediately.”
“Istherereallynohope?”
“Notthefaintest!Heisatthelastgasp....Hisheadisbadlyinjured,too...Hm...Icouldbleedhimifyoulike,but...
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
