Преступление и наказание
Chapter 7
PrincessBezzemelnysawme—whogavemetheblessingwhenyourfatherandIweremarried,Polenka—sheaskedatonce‘Isn’tthattheprettygirlwhodancedtheshawldanceatthebreaking-up?’(Youmustmendthattear,youmusttakeyourneedleanddarnitasIshowedyou,orto-morrow—cough,cough,cough—hewillmaketheholebigger,”shearticulatedwitheffort.)“PrinceSchegolskoy,akammerjunker,hadjustcomefromPetersburgthen...hedancedthemazurkawithmeandwantedtomakemeanoffernextday;butIthankedhiminflatteringexpressionsandtoldhimthatmyhearthadlongbeenanother’s.Thatotherwasyourfather,Polya;papawasfearfullyangry....Isthewaterready?Givemetheshirt,andthestockings!Lida,”saidshetotheyoungestone,“youmustmanagewithoutyourchemiseto-night...andlayyourstockingsoutwithit...I’llwashthemtogether....Howisitthatdrunkenvagabonddoesn’tcomein?Hehaswornhisshirttillitlookslikeadish-clout,hehastornittorags!I’ddoitalltogether,soasnottohavetoworktwonightsrunning!Oh,dear!(Cough,cough,cough,cough!)Again!What’sthis?”shecried,noticingacrowdinthepassageandthemen,whowerepushingintoherroom,carryingaburden.“Whatisit?Whataretheybringing?Mercyonus!”
“Wherearewetoputhim?”askedthepoliceman,lookingroundwhenMarmeladov,unconsciousandcoveredwithblood,hadbeencarriedin.
“Onthesofa!Puthimstraightonthesofa,withhisheadthisway,”Raskolnikovshowedhim.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2