Преступление и наказание
Chapter 5
“What?”askedPyotrPetrovitch,notcatchinghiswords;buthereceivednoreply.
“That’salltrue,”Zossimovhastenedtointerpose.
“Isn’titso?”PyotrPetrovitchwenton,glancingaffablyatZossimov.“Youmustadmit,”hewenton,addressingRazumihinwithashadeoftriumphandsuperciliousness—healmostadded“youngman”—“thatthereisanadvance,or,astheysaynow,progressinthenameofscienceandeconomictruth...”
“Acommonplace.”
“No,notacommonplace!Hitherto,forinstance,ifIweretold,‘lovethyneighbour,’whatcameofit?”PyotrPetrovitchwenton,perhapswithexcessivehaste.“Itcametomytearingmycoatinhalftosharewithmyneighbourandwebothwerelefthalfnaked.AsaRussianproverbhasit,‘Catchseveralharesandyouwon’tcatchone.’Sciencenowtellsus,loveyourselfbeforeallmen,foreverythingintheworldrestsonself-interest.Youloveyourselfandmanageyourownaffairsproperlyandyourcoatremainswhole.Economictruthaddsthatthebetterprivateaffairsareorganisedinsociety—themorewholecoats,sotosay—thefirmerareitsfoundationsandthebetteristhecommonwelfareorganisedtoo.Therefore,inacquiringwealthsolelyandexclusivelyformyself,Iamacquiring,sotospeak,forall,andhelpingtobringtopassmyneighbour’sgettingalittlemorethanatorncoat;andthatnotfromprivate,personalliberality,butasaconsequenceofthegeneraladvance.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
