Преступление и наказание
Chapter 5
Evenhishair,touchedhereandtherewithgrey,thoughithadbeencombedandcurledatahairdresser’s,didnotgivehimastupidappearance,ascurledhairusuallydoes,byinevitablysuggestingaGermanonhiswedding-day.Iftherereallywassomethingunpleasingandrepulsiveinhisrathergood-lookingandimposingcountenance,itwasduetoquiteothercauses.AfterscanningMr.Luzhinunceremoniously,Raskolnikovsmiledmalignantly,sankbackonthepillowandstaredattheceilingasbefore.
ButMr.Luzhinhardenedhisheartandseemedtodeterminetotakenonoticeoftheiroddities.
“Ifeelthegreatestregretatfindingyouinthissituation,”hebegan,againbreakingthesilencewithaneffort.“IfIhadbeenawareofyourillnessIshouldhavecomeearlier.Butyouknowwhatbusinessis.Ihave,too,averyimportantlegalaffairintheSenate,nottomentionotherpreoccupationswhichyoumaywellconjecture.Iamexpectingyourmammaandsisteranyminute.”
Raskolnikovmadeamovementandseemedabouttospeak;hisfaceshowedsomeexcitement.PyotrPetrovitchpaused,waited,butasnothingfollowed,hewenton:
“...Anyminute.Ihavefoundalodgingforthemontheirarrival.”
“Where?”askedRaskolnikovweakly.
“Verynearhere,inBakaleyev’shouse.”
“That’sinVoskresensky,”putinRazumihin.“Therearetwostoreysofrooms,letbyamerchantcalledYushin;I’vebeenthere.”
“Yes,rooms...”
“Adisgustingplace—filthy,stinkingand,what’smore,ofdoubtfulcharacter.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
