Преступление и наказание

Chapter 3

           Asbefore,heputhisleftarmroundthesickman’shead,raisedhimupandgavehimteainspoonfuls,againblowingeachspoonfulsteadilyandearnestly,asthoughthisprocesswastheprincipalandmosteffectivemeanstowardshisfriend’srecovery.Raskolnikovsaidnothingandmadenoresistance,thoughhefeltquitestrongenoughtosituponthesofawithoutsupportandcouldnotmerelyhaveheldacuporaspoon,butevenperhapscouldhavewalkedabout.Butfromsomequeer,almostanimal,cunningheconceivedtheideaofhidinghisstrengthandlyinglowforatime,pretendingifnecessarynottobeyetinfullpossessionofhisfaculties,andmeanwhilelisteningtofindoutwhatwasgoingon.Yethecouldnotovercomehissenseofrepugnance.Aftersippingadozenspoonfulsoftea,hesuddenlyreleasedhishead,pushedthespoonawaycapriciously,andsankbackonthepillow.Therewereactuallyrealpillowsunderhisheadnow,downpillowsincleancases,heobservedthat,too,andtooknoteofit.

           “Pashenkamustgiveussomeraspberryjamto-daytomakehimsomeraspberrytea,”saidRazumihin,goingbacktohischairandattackinghissoupandbeeragain.

           “Andwhereisshetogetraspberriesforyou?”askedNastasya,balancingasauceronherfiveoutspreadfingersandsippingteathroughalumpofsugar.

           “She’llgetitattheshop,mydear.Yousee,Rodya,allsortsofthingshavebeenhappeningwhileyouhavebeenlaidup.

Настройки
Фон страницы
Размер шрифта
Межстрочный интервал
Фразовые глаголы
Показать / Скрыть меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Страница 182 из 778