Преступление и наказание
Chapter 2
Hefeltasthoughhewereflyingupwards,andeverythingwerevanishingfromhissight.Makinganunconsciousmovementwithhishand,hesuddenlybecameawareofthepieceofmoneyinhisfist.Heopenedhishand,staredatthecoin,andwithasweepofhisarmflungitintothewater;thenheturnedandwenthome.Itseemedtohim,hehadcuthimselfofffromeveryoneandfromeverythingatthatmoment.
Eveningwascomingonwhenhereachedhome,sothathemusthavebeenwalkingaboutsixhours.Howandwherehecamebackhedidnotremember.Undressing,andquiveringlikeanoverdrivenhorse,helaydownonthesofa,drewhisgreatcoatoverhim,andatoncesankintooblivion....
Itwasduskwhenhewaswakedupbyafearfulscream.GoodGod,whatascream!Suchunnaturalsounds,suchhowling,wailing,grinding,tears,blowsandcurseshehadneverheard.
Hecouldneverhaveimaginedsuchbrutality,suchfrenzy.Interrorhesatupinbed,almostswooningwithagony.Butthefighting,wailingandcursinggrewlouderandlouder.Andthentohisintenseamazementhecaughtthevoiceofhislandlady.Shewashowling,shriekingandwailing,rapidly,hurriedly,incoherently,sothathecouldnotmakeoutwhatshewastalkingabout;shewasbeseeching,nodoubt,nottobebeaten,forshewasbeingmercilesslybeatenonthestairs.Thevoiceofherassailantwassohorriblefromspiteandragethatitwasalmostacroak;buthe,too,wassayingsomething,andjustasquicklyandindistinctly,hurryingandspluttering.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
