Тэсс из рода д’Эрбервиллей
Chapter 43
”
Afterthistheycontinuedforsomelongtimeinareverie,astheywentonseizingtheearsofcorn,drawingoutthestraw,gatheringitundertheirarms,andcuttingofftheearswiththeirbill-hooks,nothingsoundinginthebarnbuttheswishofthestrawandthecrunchofthehook.ThenTesssuddenlyflagged,andsankdownupontheheapofwheat-earsatherfeet.
“Iknewyouwouldn’tbeabletostandit!”criedMarian.“Itwantsharderfleshthanyoursforthiswork.”
Justthenthefarmerentered.“Oh,that’showyougetonwhenIamaway,”hesaidtoher.
“Butitismyownloss,”shepleaded.“Notyours.”
“Iwantitfinished,”hesaiddoggedly,ashecrossedthebarnandwentoutattheotherdoor.
“Don’t‘eemindhim,there’sadear,”saidMarian.“I’veworkedherebefore.Nowyougoandliedownthere,andIzzandIwillmakeupyournumber.”
“Idon’tliketoletyoudothat.I’mtallerthanyou,too.”
However,shewassoovercomethatsheconsentedtoliedownawhile,andreclinedonaheapofpull-tails—therefuseafterthestraightstrawhadbeendrawn—thrownupatthefurthersideofthebarn.Hersuccumbinghadbeenaslargelyowningtoagitationatthere-openingthesubjectofherseparationfromherhusbandastothehardwork.Shelayinastateofpercipiencewithoutvolition,andtherustleofthestrawandthecuttingoftheearsbytheothershadtheweightofbodilytouches.
Shecouldhearfromhercorner,inadditiontothesenoises,themurmuroftheirvoices.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
