Тэсс из рода д’Эрбервиллей
Chapter 36
Itwasevidenttoherthathewas,ashehadsaid,livingwithparalyzedactivities,inhisendeavourtothinkofaplanofprocedure.Shewasawe-strikintodiscoversuchdeterminationundersuchapparentflexibility.Hisconsistencywas,indeed,toocruel.Shenolongerexpectedforgivenessnow.Morethanonceshethoughtofgoingawayfromhimduringhisabsenceatthemill;butshefearedthatthis,insteadofbenefitinghim,mightbethemeansofhamperingandhumiliatinghimyetmoreifitshouldbecomeknown.
MeanwhileClarewasmeditating,verily.Histhoughthadbeenunsuspended;hewasbecomingillwiththinking;eatenoutwiththinking,witheredbythinking;scourgedoutofallhisformerpulsatingflexuousdomesticity.Hewalkedaboutsayingtohimself,“What’stobedone—what’stobedone?”andbychancesheoverheardhim.Itcausedhertobreakthereserveabouttheirfuturewhichhadhithertoprevailed.
“Isuppose—youarenotgoingtolivewithme—long,areyou,Angel?”sheasked,thesunkcornersofhermouthbetrayinghowpurelymechanicalwerethemeansbywhichsheretainedthatexpressionofchastenedcalmuponherface.
“Icannot”hesaid,“withoutdespisingmyself,andwhatisworse,perhaps,despisingyou.Imean,ofcourse,cannotlivewithyouintheordinarysense.Atpresent,whateverIfeel,Idonotdespiseyou.And,letmespeakplainly,oryoumaynotseeallmydifficulties.Howcanwelivetogetherwhilethatmanlives?—hebeingyourhusbandinnature,andnotI.Ifheweredeaditmightbedifferent....
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
