Тэсс из рода д’Эрбервиллей
Chapter 17
”
“It’sacuriousstory;itcarriesusbacktomedievaltimes,whenfaithwasalivingthing!”
Theremark,singularforadairy-yard,wasmurmuredbythevoicebehindtheduncow;butasnobodyunderstoodthereferencenonoticewastaken,exceptthatthenarratorseemedtothinkitmightimplyscepticismastohistale.
“Well,’tisquitetrue,sir,whetherorno.Iknowedthemanwell.”
“Ohyes;Ihavenodoubtofit,”saidthepersonbehindtheduncow.
Tess’sattentionwasthusattractedtothedairyman’sinterlocutor,ofwhomshecouldseebutthemerestpatch,owingtohisburyinghisheadsopersistentlyintheflankofthemilcher.Shecouldnotunderstandwhyheshouldbeaddressedas“sir”evenbythedairymanhimself.Butnoexplanationwasdiscernible;heremainedundertocowlongenoughtohavemilkedthree,utteringaprivateejaculationnowandthen,asifhecouldnotgeton.
“Takeitgentle,sir;takeitgentle,”saidthedairyman.“’Tisknack,notstrengththatdoesit.”
“SoIfind,”saidtheother,standingupatlastandstretchinghisarms.“IthinkIhavefinishedher,however,thoughshemademyfingersache.”
Tesscouldthenseehimatfulllength.Heworetheordinarywhitepinnerandleatherleggingsofadairy-farmerwhenmilking,andhisbootswerecloggedwiththemulchoftheyard;butthiswasallhislocallivery.Beneathitwassomethingeducated,reserved,subtle,sad,differing.
Butthedetailsofhisaspectweretemporarilythrustasidebythediscoverythathewasonewhomshehadseenbefore.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
