Джэйн Эйр
Chapter XXXVII
I,inmystiff-neckedrebellion,almostcursedthedispensation:insteadofbendingtothedecree,Idefiedit. Divinejusticepursueditscourse;disasterscamethickonme:Iwasforcedtopassthroughthevalleyoftheshadowofdeath. Hischastisementsaremighty;andonesmotemewhichhashumbledmeforever. YouknowIwasproudofmystrength:butwhatisitnow,whenImustgiveitovertoforeignguidance,asachilddoesitsweakness?Oflate,Jane—only—onlyoflate—IbegantoseeandacknowledgethehandofGodinmydoom. Ibegantoexperienceremorse,repentance;thewishforreconcilementtomyMaker. Ibegansometimestopray:verybriefprayerstheywere,butverysincere.
"Somedayssince:nay,Icannumberthem—four;itwaslastMondaynight,asingularmoodcameoverme:oneinwhichgriefreplacedfrenzy—sorrow,sullenness. IhadlonghadtheimpressionthatsinceIcouldnowherefindyou,youmustbedead. Latethatnight—perhapsitmightbebetweenelevenandtwelveo’clock—ereIretiredtomydrearyrest,IsupplicatedGod,that,ifitseemedgoodtoHim,Imightsoonbetakenfromthislife,andadmittedtothatworldtocome,wheretherewasstillhopeofrejoiningJane.
"Iwasinmyownroom,andsittingbythewindow,whichwasopen:itsoothedmetofeelthebalmynight-air;thoughIcouldseenostarsandonlybyavague,luminoushaze,knewthepresenceofamoon.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
