Джэйн Эйр
Chapter XXXVII
Hisbrainisfirst-rate,Ishouldthinknotimpressible,butvigorous."
"Isheanableman,then?"
"Trulyable."
"Athoroughlyeducatedman?"
"St.Johnisanaccomplishedandprofoundscholar."
"Hismanners,Ithink,yousaidarenottoyourtaste?—priggishandparsonic?"
"Inevermentionedhismanners;but,unlessIhadaverybadtaste,theymustsuitit;theyarepolished,calm,andgentlemanlike."
"Hisappearance,—Iforgetwhatdescriptionyougaveofhisappearance;—asortofrawcurate,halfstrangledwithhiswhiteneckcloth,andstilteduponhisthick-soledhigh-lows,eh?"
"St.Johndresseswell.Heisahandsomeman:tall,fair,withblueeyes,andaGrecianprofile."
(Aside.)"Damnhim!"—(Tome.)"Didyoulikehim,Jane?"
"Yes,Mr.Rochester,Ilikedhim:butyouaskedmethatbefore."
Iperceived,ofcourse,thedriftofmyinterlocutor.Jealousyhadgotholdofhim:shestunghim;butthestingwassalutary:itgavehimrespitefromthegnawingfangofmelancholy.Iwouldnot,therefore,immediatelycharmthesnake.
"Perhapsyouwouldrathernotsitanylongeronmyknee,MissEyre?"wasthenextsomewhatunexpectedobservation.
"Whynot,Mr.Rochester?"
"Thepictureyouhavejustdrawnissuggestiveofarathertoooverwhelmingcontrast. YourwordshavedelineatedveryprettilyagracefulApollo:heispresenttoyourimagination,—tall,fair,blue-eyed,andwithaGrecianprofile.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
