Джэйн Эйр
Chapter XXXVI
"PoorMr.Edward!"heejaculated,"Ilittlethoughtevertohaveseenit!Somesayitwasajustjudgmentonhimforkeepinghisfirstmarriagesecret,andwantingtotakeanotherwifewhilehehadoneliving:butIpityhim,formypart."
"Yousaidhewasalive?"Iexclaimed.
"Yes,yes:heisalive;butmanythinkhehadbetterbedead."
"Why?How?"Mybloodwasagainrunningcold."Whereishe?"Idemanded."IsheinEngland?"
"Ay—ay—he’sinEngland;hecan‘tgetoutofEngland,Ifancy—he’safixturenow."
Whatagonywasthis!Andthemanseemedresolvedtoprotractit.
"Heisstone-blind,"hesaidatlast."Yes,heisstone-blind,isMr.Edward."
Ihaddreadedworse.Ihaddreadedhewasmad.Isummonedstrengthtoaskwhathadcausedthiscalamity.
"Itwasallhisowncourage,andabodymaysay,hiskindness,inaway,ma’am:hewouldn‘tleavethehousetilleveryoneelsewasoutbeforehim. Ashecamedownthegreatstaircaseatlast,afterMrs.Rochesterhadflungherselffromthebattlements,therewasagreatcrash—allfell. Hewastakenoutfromundertheruins,alive,butsadlyhurt:abeamhadfalleninsuchawayastoprotecthimpartly;butoneeyewasknockedout,andonehandsocrushedthatMr.Carter,thesurgeon,hadtoamputateitdirectly. Theothereyeinflamed:helostthesightofthatalso.Heisnowhelpless,indeed—blindandacripple."
"Whereishe?Wheredoeshenowlive?"
"AtFerndean,amanor-houseonafarmhehas,aboutthirtymilesoff:quiteadesolatespot."
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
