Джэйн Эйр
Chapter XXXIV
HeandIweretheonlyoccupantsoftheparlour:Dianawaspractisinghermusicinthedrawing-room,Marywasgardening—itwasaveryfineMayday,clear,sunny,andbreezy. Mycompanionexpressednosurpriseatthisemotion,nordidhequestionmeastoitscause;heonlysaid—
"Wewillwaitafewminutes,Jane,tillyouaremorecomposed." AndwhileIsmotheredtheparoxysmwithallhaste,hesatcalmandpatient,leaningonhisdesk,andlookinglikeaphysicianwatchingwiththeeyeofscienceanexpectedandfullyunderstoodcrisisinapatient’smalady. Havingstifledmysobs,wipedmyeyes,andmutteredsomethingaboutnotbeingverywellthatmorning,Iresumedmytask,andsucceededincompletingit. St.Johnputawaymybooksandhis,lockedhisdesk,andsaid—
"Now,Jane,youshalltakeawalk;andwithme."
"IwillcallDianaandMary."
"No;Iwantonlyonecompanionthismorning,andthatmustbeyou.Putonyourthings;gooutbythekitchen-door:taketheroadtowardstheheadofMarshGlen:Iwilljoinyouinamoment."
Iknownomedium:Ineverinmylifehaveknownanymediuminmydealingswithpositive,hardcharacters,antagonistictomyown,betweenabsolutesubmissionanddeterminedrevolt. Ihavealwaysfaithfullyobservedtheone,uptotheverymomentofbursting,sometimeswithvolcanicvehemence,intotheother; andasneitherpresentcircumstanceswarranted,normypresentmoodinclinedmetomutiny,IobservedcarefulobediencetoSt.John’sdirections;andintenminutesIwastreadingthewildtrackoftheglen,sidebysidewithhim.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
