Джэйн Эйр
Chapter V
Whilethedirectionwasbeingexecuted,theladyconsultedmovedslowlyuptheroom. IsupposeIhaveaconsiderableorganofveneration,forIretainyetthesenseofadmiringawewithwhichmyeyestracedhersteps. Seennow,inbroaddaylight,shelookedtall,fair,andshapely;browneyeswithabenignantlightintheiriris,andafinepencillingoflonglashesround,relievedthewhitenessofherlargefront; oneachofhertemplesherhair,ofaverydarkbrown,wasclusteredinroundcurls,accordingtothefashionofthosetimes,whenneithersmoothbandsnorlongringletswereinvogue;herdress,alsointhemodeoftheday,wasofpurplecloth,relievedbyasortofSpanishtrimmingofblackvelvet; agoldwatch(watcheswerenotsocommonthenasnow)shoneathergirdle. Letthereaderadd,tocompletethepicture,refinedfeatures;acomplexion,ifpale,clear;andastatelyairandcarriage,andhewillhave,atleast,asclearlyaswordscangiveit,acorrectideaoftheexteriorofMissTemple—MariaTemple,asIafterwardssawthenamewritteninaprayer-bookintrustedtometocarrytochurch.
ThesuperintendentofLowood(forsuchwasthislady)havingtakenherseatbeforeapairofglobesplacedononeofthetables,summonedthefirstclassroundher,andcommencedgivingalessonongeography;thelowerclasseswerecalledbytheteachers:repetitionsinhistory,grammar,etc.,wentonforanhour;writingandarithmeticsucceeded,andmusiclessonsweregivenbyMissTempletosomeoftheeldergirls. Thedurationofeachlessonwasmeasuredbytheclock,whichatlaststrucktwelve.Thesuperintendentrose—
"Ihaveawordtoaddresstothepupils,"saidshe.
Thetumultofcessationfromlessonswasalreadybreakingforth,butitsankathervoice. Shewenton—
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
