Джэйн Эйр
Chapter XXXIV
"Jane,Iexcuseyouforthepresent:twomonths’graceIallowyouforthefullenjoymentofyournewposition,andforpleasingyourselfwiththislate-foundcharmofrelationship;butthen,IhopeyouwillbegintolookbeyondMoorHouseandMorton,andsisterlysociety,andtheselfishcalmandsensualcomfortofcivilisedaffluence. Ihopeyourenergieswillthenoncemoretroubleyouwiththeirstrength."
Ilookedathimwithsurprise. "St.John,"Isaid,"Ithinkyouarealmostwickedtotalkso. Iamdisposedtobeascontentasaqueen,andyoutrytostirmeuptorestlessness!Towhatend?"
"TotheendofturningtoprofitthetalentswhichGodhascommittedtoyourkeeping;andofwhichHewillsurelyonedaydemandastrictaccount. Jane,Ishallwatchyoucloselyandanxiously—Iwarnyouofthat.Andtrytorestrainthedisproportionatefervourwithwhichyouthrowyourselfintocommonplacehomepleasures. Don’tclingsotenaciouslytotiesoftheflesh;saveyourconstancyandardourforanadequatecause;forbeartowastethemontritetransientobjects.Doyouhear,Jane?"
"Yes;justasifyouwerespeakingGreek.IfeelIhaveadequatecausetobehappy,andIwillbehappy.Goodbye!"
HappyatMoorHouseIwas,andhardIworked;andsodidHannah:shewascharmedtoseehowjovialIcouldbeamidstthebustleofahouseturnedtopsy-turvy—howIcouldbrush,anddust,andclean,andcook.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
