Джэйн Эйр
Chapter XXXIV
"Myfirstaimwillbetocleandown(doyoucomprehendthefullforceoftheexpression?)—tocleandownMoorHousefromchambertocellar;mynexttorubitupwithbees-wax,oil,andanindefinitenumberofcloths,tillitglittersagain;mythird,toarrangeeverychair,table,bed,carpet,withmathematicalprecision; afterwardsIshallgoneartoruinyouincoalsandpeattokeepupgoodfiresineveryroom;andlastly,thetwodaysprecedingthatonwhichyoursistersareexpectedwillbedevotedbyHannahandmetosuchabeatingofeggs,sortingofcurrants,gratingofspices,compoundingofChristmascakes,choppingupofmaterialsformince-pies,andsolemnisingofotherculinaryrites,aswordscanconveybutaninadequatenotionoftotheuninitiatedlikeyou. Mypurpose,inshort,istohaveallthingsinanabsolutelyperfectstateofreadinessforDianaandMarybeforenextThursday;andmyambitionistogivethemabeau-idealofawelcomewhentheycome."
St.Johnsmiledslightly:stillhewasdissatisfied.
"Itisallverywellforthepresent,"saidhe;"butseriously,Itrustthatwhenthefirstflushofvivacityisover,youwilllookalittlehigherthandomesticendearmentsandhouseholdjoys."
"Thebestthingstheworldhas!"Iinterrupted.
"No,Jane,no:thisworldisnotthesceneoffruition;donotattempttomakeitso:norofrest;donotturnslothful."
"Imean,onthecontrary,tobebusy."
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
