Джэйн Эйр
Chapter XXIX
"Besides,thefireistoohotforyou,"interposedMary.
"Tobesure,"addedhersister."Come,youmustbeobedient."Andstillholdingmyhandshemademerise,andledmeintotheinnerroom.
"Sitthere,"shesaid,placingmeonthesofa,"whilewetakeourthingsoffandgettheteaready;itisanotherprivilegeweexerciseinourlittlemoorlandhome—toprepareourownmealswhenwearesoinclined,orwhenHannahisbaking,brewing,washing,orironing."
Sheclosedthedoor,leavingmesoluswithMr.St.John,whosatopposite,abookornewspaperinhishand.Iexaminedfirst,theparlour,andthenitsoccupant.
Theparlourwasratherasmallroom,veryplainlyfurnished,yetcomfortable,becausecleanandneat. Theold-fashionedchairswereverybright,andthewalnut-woodtablewaslikealooking-glass. Afewstrange,antiqueportraitsofthemenandwomenofotherdaysdecoratedthestainedwalls;acupboardwithglassdoorscontainedsomebooksandanancientsetofchina. Therewasnosuperfluousornamentintheroom—notonemodernpieceoffurniture,saveabraceofworkboxesandalady’sdeskinrosewood,whichstoodonaside-table:everything—includingthecarpetandcurtains—lookedatoncewellwornandwellsaved.
Mr.St.John—sittingasstillasoneofthedustypicturesonthewalls,keepinghiseyesfixedonthepageheperused,andhislipsmutelysealed—waseasyenoughtoexamine. Hadhebeenastatueinsteadofaman,hecouldnothavebeeneasier.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38