Джэйн Эйр
Chapter XXIX
Havingfinishedmytaskofgooseberrypicking,Iaskedwherethetwoladiesandtheirbrotherwerenow.
"GoneovertoMortonforawalk;buttheywouldbebackinhalf-an-hourtotea."
TheyreturnedwithinthetimeHannahhadallottedthem:theyenteredbythekitchendoor. Mr.St.John,whenhesawme,merelybowedandpassedthrough;thetwoladiesstopped: Mary,inafewwords,kindlyandcalmlyexpressedthepleasureshefeltinseeingmewellenoughtobeabletocomedown;Dianatookmyhand:sheshookherheadatme.
"Youshouldhavewaitedformyleavetodescend,"shesaid."Youstilllookverypale—andsothin!Poorchild!—poorgirl!"
Dianahadavoicetoned,tomyear,likethecooingofadove.ShepossessedeyeswhosegazeIdelightedtoencounter. Herwholefaceseemedtomefullofcharm. Mary’scountenancewasequallyintelligent—herfeaturesequallypretty;butherexpressionwasmorereserved,andhermanners,thoughgentle,moredistant. Dianalookedandspokewithacertainauthority:shehadawill,evidently. Itwasmynaturetofeelpleasureinyieldingtoanauthoritysupportedlikehers,andtobend,wheremyconscienceandself-respectpermitted,toanactivewill.
"Andwhatbusinesshaveyouhere?"shecontinued."Itisnotyourplace. MaryandIsitinthekitchensometimes,becauseathomeweliketobefree,eventolicense—butyouareavisitor,andmustgointotheparlour."
"Iamverywellhere."
"Notatall,withHannahbustlingaboutandcoveringyouwithflour."
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38