Джэйн Эйр
Chapter XXVIII
Iwalkedalongtime,andwhenIthoughtIhadnearlydoneenough,andmightconscientiouslyyieldtothefatiguethatalmostoverpoweredme—mightrelaxthisforcedaction,and,sittingdownonastoneIsawnear,submitresistlesslytotheapathythatcloggedheartandlimb—Iheardabellchime—achurchbell.
Iturnedinthedirectionofthesound,andthere,amongsttheromantichills,whosechangesandaspectIhadceasedtonoteanhourago,Isawahamletandaspire. Allthevalleyatmyrighthandwasfullofpasture-fields,andcornfields,andwood;andaglitteringstreamranzig-zagthroughthevariedshadesofgreen,themellowinggrain,thesombrewoodland,theclearandsunnylea. Recalledbytherumblingofwheelstotheroadbeforeme,Isawaheavily-ladenwaggonlabouringupthehill,andnotfarbeyondweretwocowsandtheirdrover. Humanlifeandhumanlabourwerenear. Imuststruggleon:strivetoliveandbendtotoilliketherest.
Abouttwoo’clockp.m.Ienteredthevillage. Atthebottomofitsonestreettherewasalittleshopwithsomecakesofbreadinthewindow.Icovetedacakeofbread. WiththatrefreshmentIcouldperhapsregainadegreeofenergy:withoutit,itwouldbedifficulttoproceed. ThewishtohavesomestrengthandsomevigourreturnedtomeassoonasIwasamongstmyfellow-beings. Ifeltitwouldbedegradingtofaintwithhungeronthecausewayofahamlet. HadInothingaboutmeIcouldofferinexchangeforoneoftheserolls?Iconsidered.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
