Джэйн Эйр
Chapter XXVII
"Never,"saidhe,ashegroundhisteeth,"neverwasanythingatoncesofrailandsoindomitable.Amerereedshefeelsinmyhand!"(Andheshookmewiththeforceofhishold.)"Icouldbendherwithmyfingerandthumb:andwhatgoodwoulditdoifIbent,ifIuptore,ifIcrushedher?Considerthateye:considertheresolute,wild,freethinglookingoutofit,defyingme,withmorethancourage—withasterntriumph. WhateverIdowithitscage,Icannotgetatit—thesavage,beautifulcreature!IfItear,ifIrendtheslightprison,myoutragewillonlyletthecaptiveloose.ConquerorImightbeofthehouse;buttheinmatewouldescapetoheavenbeforeIcouldcallmyselfpossessorofitsclaydwelling-place. Anditisyou,spirit—withwillandenergy,andvirtueandpurity—thatIwant:notaloneyourbrittleframe. Ofyourselfyoucouldcomewithsoftflightandnestleagainstmyheart,ifyouwould:seizedagainstyourwill,youwilleludethegrasplikeanessence—youwillvanishereIinhaleyourfragrance. Oh!come,Jane,come!"
Ashesaidthis,hereleasedmefromhisclutch,andonlylookedatme. Thelookwasfarworsetoresistthanthefranticstrain:onlyanidiot,however,wouldhavesuccumbednow. Ihaddaredandbaffledhisfury;Imusteludehissorrow:Iretiredtothedoor.
"Youaregoing,Jane?"
"Iamgoing,sir."
"Youareleavingme?"
"Yes."
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38