Джэйн Эйр
Chapter IV
Icoveredmyheadandarmswiththeskirtofmyfrock,andwentouttowalkinapartoftheplantationwhichwasquitesequestrated;butIfoundnopleasureinthesilenttrees,thefallingfir-cones,thecongealedrelicsofautumn,russetleaves,sweptbypastwindsinheaps,andnowstiffenedtogether. Ileanedagainstagate,andlookedintoanemptyfieldwherenosheepwerefeeding,wheretheshortgrasswasnippedandblanched. Itwasaverygreyday;amostopaquesky,“ondingonsnaw,”canopiedall;thenceflakesfellatintervals,whichsettledonthehardpathandonthehoaryleawithoutmelting. Istood,awretchedchildenough,whisperingtomyselfoverandoveragain, “WhatshallIdo?—whatshallIdo?”
AllatonceIheardaclearvoicecall, “MissJane!whereareyou?Cometolunch!”
ItwasBessie,Iknewwellenough;butIdidnotstir;herlightstepcametrippingdownthepath.
“Younaughtylittlething!”shesaid.“Whydon’tyoucomewhenyouarecalled?”
Bessie’spresence,comparedwiththethoughtsoverwhichIhadbeenbrooding,seemedcheerful;eventhough,asusual,shewassomewhatcross. Thefactis,aftermyconflictwithandvictoryoverMrs.Reed,Iwasnotdisposedtocaremuchforthenursemaid’stransitoryanger;andIwasdisposedtobaskinheryouthfullightnessofheart. Ijustputmytwoarmsroundherandsaid, “Come,Bessie!don’tscold.”
TheactionwasmorefrankandfearlessthananyIwashabituatedtoindulgein:somehowitpleasedher.
“Youareastrangechild,MissJane,”shesaid,asshelookeddownatme;“alittleroving,solitarything:andyouaregoingtoschool,Isuppose?”
Inodded.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
