Джэйн Эйр
Chapter XXVII
Isuppose,then,yourhearthasbeenweepingblood?"
"Well,Jane!notawordofreproach?Nothingbitter—nothingpoignant?Nothingtocutafeelingorstingapassion?YousitquietlywhereIhaveplacedyou,andregardmewithaweary,passivelook."
"Jane,Inevermeanttowoundyouthus. Ifthemanwhohadbutonelittleewelambthatwasdeartohimasadaughter,thatateofhisbreadanddrankofhiscup,andlayinhisbosom,hadbysomemistakeslaughtereditattheshambles,hewouldnothaveruedhisbloodyblundermorethanInowruemine. Willyoueverforgiveme?"
Reader,Iforgavehimatthemomentandonthespot. Therewassuchdeepremorseinhiseye,suchtruepityinhistone,suchmanlyenergyinhismanner;andbesides,therewassuchunchangedloveinhiswholelookandmien—Iforgavehimall:yetnotinwords,notoutwardly;onlyatmyheart’score.
"YouknowIamascoundrel,Jane?"erelongheinquiredwistfully—wondering,Isuppose,atmycontinuedsilenceandtameness,theresultratherofweaknessthanofwill.
"Yes,sir."
"Thentellmesoroundlyandsharply—don’tspareme."
"Icannot:Iamtiredandsick.Iwantsomewater." Heheavedasortofshudderingsigh,andtakingmeinhisarms,carriedmedownstairs. AtfirstIdidnotknowtowhatroomhehadborneme;allwascloudytomyglazedsight:presentlyIfelttherevivingwarmthofafire;for,summerasitwas,Ihadbecomeicycoldinmychamber.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
