Джэйн Эйр
Chapter XXIII
"ThatInevershould,sir:Youknow—"Impossibletoproceed.
"Jane,doyouhearthatnightingalesinginginthewood?Listen!"
Inlistening,Isobbedconvulsively;forIcouldrepresswhatIendurednolonger;Iwasobligedtoyield,andIwasshakenfromheadtofootwithacutedistress. WhenIdidspeak,itwasonlytoexpressanimpetuouswishthatIhadneverbeenborn,ornevercometoThornfield.
"Becauseyouaresorrytoleaveit?"
Thevehemenceofemotion,stirredbygriefandlovewithinme,wasclaimingmastery,andstrugglingforfullsway,andassertingarighttopredominate,toovercome,tolive,rise,andreignatlast:yes,—andtospeak.
"IgrievetoleaveThornfield:IloveThornfield:-Iloveit,becauseIhavelivedinitafullanddelightfullife,—momentarilyatleast.Ihavenotbeentrampledon. Ihavenotbeenpetrified.Ihavenotbeenburiedwithinferiorminds,andexcludedfromeveryglimpseofcommunionwithwhatisbrightandenergeticandhigh. Ihavetalked,facetoface,withwhatIreverence,withwhatIdelightin,—withanoriginal,avigorous,anexpandedmind. Ihaveknownyou,Mr.Rochester;anditstrikesmewithterrorandanguishtofeelIabsolutelymustbetornfromyouforever. Iseethenecessityofdeparture;anditislikelookingonthenecessityofdeath."
"Wheredoyouseethenecessity?"heaskedsuddenly.
"Where?You,sir,haveplaceditbeforeme."
"Inwhatshape?"
"IntheshapeofMissIngram;anobleandbeautifulwoman,—yourbride."
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38