Джэйн Эйр
Chapter XXIII
"Soon,sir?"
"Verysoon,my—thatis,MissEyre: andyou’llremember,Jane,thefirsttimeI,orRumour,plainlyintimatedtoyouthatitwasmyintentiontoputmyoldbachelor’sneckintothesacrednoose,toenterintotheholyestateofmatrimony—totakeMissIngramtomybosom,inshort(she’sanextensivearmful:butthat‘snottothepoint—onecan’thavetoomuchofsuchaveryexcellentthingasmybeautifulBlanche): well,asIwassaying—listentome,Jane!You’renotturningyourheadtolookaftermoremoths,areyou?Thatwasonlyalady-clock,child,‘flyingawayhome.’Iwishtoremindyouthatitwasyouwhofirstsaidtome,withthatdiscretionIrespectinyou—withthatforesight,prudence,andhumilitywhichbefityourresponsibleanddependentposition—thatincaseImarriedMissIngram,bothyouandlittleAdelehadbettertrotforthwith. Ipassoverthesortofslurconveyedinthissuggestiononthecharacterofmybeloved;indeed,whenyouarefaraway,Janet,I’lltrytoforgetit:Ishallnoticeonlyitswisdom;whichissuchthatIhavemadeitmylawofaction. Adelemustgotoschool;andyou,MissEyre,mustgetanewsituation."
"Yes,sir,Iwilladvertiseimmediately:andmeantime,Isuppose—"Iwasgoingtosay,"IsupposeImaystayhere,tillIfindanothersheltertobetakemyselfto:" butIstopped,feelingitwouldnotdotoriskalongsentence,formyvoicewasnotquiteundercommand.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
