Джэйн Эйр
Chapter XXI
"If,"saidI,"youwouldjuststepupstairsandtellherIamcome,Ishouldbemuchobligedtoyou."
Georgianaalmoststarted,andsheopenedherblueeyeswildandwide. "Iknowshehadaparticularwishtoseeme,"Iadded,"andIwouldnotdeferattendingtoherdesirelongerthanisabsolutelynecessary."
"Mamadislikesbeingdisturbedinanevening,"remarkedEliza. Isoonrose,quietlytookoffmybonnetandgloves,uninvited,andsaidIwouldjuststepouttoBessie—whowas,Idaredsay,inthekitchen—andaskhertoascertainwhetherMrs.Reedwasdisposedtoreceivemeornotto-night. Iwent,andhavingfoundBessieanddespatchedheronmyerrand,Iproceededtotakefurthermeasures.Ithadheretoforebeenmyhabitalwaystoshrinkfromarrogance:receivedasIhadbeento-day,Ishould,ayearago,haveresolvedtoquitGatesheadtheverynextmorning; now,itwasdisclosedtomeallatoncethatthatwouldbeafoolishplan.Ihadtakenajourneyofahundredmilestoseemyaunt,andImuststaywithhertillshewasbetter—ordead:astoherdaughters’prideorfolly,Imustputitononeside,makemyselfindependentofit. SoIaddressedthehousekeeper;askedhertoshowmearoom,toldherIshouldprobablybeavisitorhereforaweekortwo,hadmytrunkconveyedtomychamber,andfolloweditthithermyself:ImetBessieonthelanding.
"Missisisawake,"saidshe;"Ihavetoldheryouarehere:comeandletusseeifshewillknowyou."
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
