Джэйн Эйр
Chapter XX
"Jane,Jane,"saidhe,stoppingbeforeme,"youarequitepalewithyourvigils:don’tyoucursemefordisturbingyourrest?"
"Curseyou?No,sir."
"Shakehandsinconfirmationoftheword. Whatcoldfingers!TheywerewarmerlastnightwhenItouchedthematthedoorofthemysteriouschamber. Jane,whenwillyouwatchwithmeagain?"
"WheneverIcanbeuseful,sir."
"Forinstance,thenightbeforeIammarried!IamsureIshallnotbeabletosleep. Willyoupromisetositupwithmetobearmecompany?ToyouIcantalkofmylovelyone:fornowyouhaveseenherandknowher."
"Yes,sir."
"She’sarareone,isshenot,Jane?"
"Yes,sir."
"Astrapper—arealstrapper,Jane:big,brown,andbuxom;withhairjustsuchastheladiesofCarthagemusthavehad. Blessme!there’sDentandLynninthestables!Goinbytheshrubbery,throughthatwicket."
AsIwentoneway,hewentanother,andIheardhimintheyard,sayingcheerfully—
"Masongotthestartofyouallthismorning;hewasgonebeforesunrise:Iroseatfourtoseehimoff."
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38