Джэйн Эйр
Chapter XX
Hestillwaited;heheldakeyinhishand:approachingoneofthesmall,blackdoors,heputitinthelock;hepaused,andaddressedmeagain.
"Youdon’tturnsickatthesightofblood?"
"IthinkIshallnot:Ihaveneverbeentriedyet."
IfeltathrillwhileIansweredhim;butnocoldness,andnofaintness.
"Justgivemeyourhand,"hesaid:"itwillnotdotoriskafaintingfit."
Iputmyfingersintohis. "Warmandsteady,"washisremark:heturnedthekeyandopenedthedoor.
IsawaroomIrememberedtohaveseenbefore,thedayMrs.Fairfaxshowedmeoverthehouse:itwashungwithtapestry;butthetapestrywasnowloopedupinonepart,andtherewasadoorapparent,whichhadthenbeenconcealed. Thisdoorwasopen;alightshoneoutoftheroomwithin:Iheardthenceasnarling,snatchingsound,almostlikeadogquarrelling. Mr.Rochester,puttingdownhiscandle,saidtome,"Waitaminute,"andhewentforwardtotheinnerapartment.Ashoutoflaughtergreetedhisentrance;noisyatfirst,andterminatinginGracePoole’sowngoblinha!ha!shethenwasthere. Hemadesomesortofarrangementwithoutspeaking,thoughIheardalowvoiceaddresshim:hecameoutandclosedthedoorbehindhim.
"Here,Jane!"hesaid; andIwalkedroundtotheothersideofalargebed,whichwithitsdrawncurtainsconcealedaconsiderableportionofthechamber. Aneasy-chairwasnearthebed-head:amansatinit,dressedwiththeexceptionofhiscoat;hewasstill;hisheadleantback;hiseyeswereclosed.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
