Джэйн Эйр
Chapter XIII
"Sir,youhavenowgivenmemy‘cadeau;’Iamobligedtoyou:itisthemeedteachersmostcovet—praiseoftheirpupils’progress."
"Humph!"saidMr.Rochester,andhetookhisteainsilence.
"Cometothefire,"saidthemaster,whenthetraywastakenaway,andMrs.Fairfaxhadsettledintoacornerwithherknitting;whileAdelewasleadingmebythehandroundtheroom,showingmethebeautifulbooksandornamentsontheconsolesandchiffonnieres. Weobeyed,asindutybound; Adelewantedtotakeaseatonmyknee,butshewasorderedtoamuseherselfwithPilot.
"Youhavebeenresidentinmyhousethreemonths?"
"Yes,sir."
"Andyoucamefrom—?"
"FromLowoodschool,in—shire."
"Ah!acharitableconcern.Howlongwereyouthere?"
"Eightyears."
"Eightyears!youmustbetenaciousoflife. Ithoughthalfthetimeinsuchaplacewouldhavedoneupanyconstitution!Nowonderyouhaveratherthelookofanotherworld. Imarvelledwhereyouhadgotthatsortofface. WhenyoucameonmeinHayLanelastnight,Ithoughtunaccountablyoffairytales,andhadhalfamindtodemandwhetheryouhadbewitchedmyhorse:Iamnotsureyet. Whoareyourparents?"
"Ihavenone."
"Noreverhad,Isuppose:doyourememberthem?"
"No."
"Ithoughtnot.Andsoyouwerewaitingforyourpeoplewhenyousatonthatstile?"
"Forwhom,sir?"
"Forthemeningreen:itwasapropermoonlighteveningforthem.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
