Мидлмарч
Chapter 21
PoorDorotheafeltapangatthethoughtthatthelaborofherhusband’slifemightbevoid,whichlefthernoenergytospareforthequestionwhetherthisyoungrelativewhowassomuchobligedtohimoughtnottohaverepressedhisobservation.Shedidnotevenspeak,butsatlookingatherhands,absorbedinthepiteousnessofthatthought.
Will,however,havinggiventhatannihilatingpinch,wasratherashamed,imaginingfromDorothea’ssilencethathehadoffendedherstillmore;andhavingalsoaconscienceaboutpluckingthetail-feathersfromabenefactor.
"Iregretteditespecially,"heresumed,takingtheusualcoursefromdetractiontoinsincereeulogy,"becauseofmygratitudeandrespecttowardsmycousin.Itwouldnotsignifysomuchinamanwhosetalentsandcharacterwerelessdistinguished."
Dorothearaisedhereyes,brighterthanusualwithexcitedfeeling,andsaidinhersaddestrecitative,"HowIwishIhadlearnedGermanwhenIwasatLausanne!TherewereplentyofGermanteachers.ButnowIcanbeofnouse."
Therewasanewlight,butstillamysteriouslight,forWillinDorothea’slastwords.ThequestionhowshehadcometoacceptMr.Casaubon—whichhehaddismissedwhenhefirstsawherbysayingthatshemustbedisagreeableinspiteofappearances—wasnotnowtobeansweredonanysuchshortandeasymethod.Whateverelseshemightbe,shewasnotdisagreeable.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
