Мидлмарч
Chapter 21
ItwastoointolerablethatDorotheashouldbeworshippingthishusband:suchweaknessinawomanispleasanttonomanbutthehusbandinquestion.Mortalsareeasilytemptedtopinchthelifeoutoftheirneighbor’sbuzzingglory,andthinkthatsuchkillingisnomurder.
"No,indeed,"heanswered,promptly."Andthereforeitisapitythatitshouldbethrownaway,assomuchEnglishscholarshipis,forwantofknowingwhatisbeingdonebytherestoftheworld.IfMr.CasaubonreadGermanhewouldsavehimselfagreatdealoftrouble."
"Idonotunderstandyou,"saidDorothea,startledandanxious.
"Imerelymean,"saidWill,inanoffhandway,"thattheGermanshavetakentheleadinhistoricalinquiries,andtheylaughatresultswhicharegotbygropingaboutinwoodswithapocket-compasswhiletheyhavemadegoodroads.WhenIwaswithMr.CasaubonIsawthathedeafenedhimselfinthatdirection:itwasalmostagainsthiswillthathereadaLatintreatisewrittenbyaGerman.Iwasverysorry."
Willonlythoughtofgivingagoodpinchthatwouldannihilatethatvauntedlaboriousness,andwasunabletoimaginethemodeinwhichDorotheawouldbewounded.YoungMr.LadislawwasnotatalldeephimselfinGermanwriters;butverylittleachievementisrequiredinordertopityanotherman’sshortcomings.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
